Identifiez-vous Créez un compte
Outils

gibraltar chronicle en chinois

Voix:
Phrase "gibraltar chronicle"
TranductionPortable
  • 直布罗陀纪事报
Phrases
  • Le Gibraltar Chronicle est un Journal national publié à Gibraltar depuis 1801, devenu quotidien en 1821.
    直布罗陀纪事报，为一份在直布罗陀发行的报纸，创始于1801年。
  • D’après la presse, près de 9 000 électeurs, soit 48 % de l’électorat, avaient voté Gibraltar Chronicle, 5 février 1999.
    据报章报道,所投票数近9 000票,占全部选民的48%。 3
  • La Cour a jugé que l’article 3 du Protocole I s’appliquait à Gibraltar et que le Royaume-Uni était tenu de faire respecter les droits qu’il garantissait Gibraltar Chronicle, 19 février 1999.
    法庭裁定,第一议定书第3条适用于直布罗陀,联合王国负责保证该条所规定的权利。
  • Le 4 février 2002, un article signé par M. Straw intitulé < < Pour le bien de Gibraltar > > a été publié dans la Gibraltar Chronicle.
    2002年2月4日，斯特劳先生题为 " 为直布罗陀寻求最佳结果 " 的文章发表在《直布罗陀纪事报》。
  • Selon des articles parus dans la Gibraltar Chronicle, le Premier Ministre a réaffirmé l ' importance que le Gouvernement attachait à la réforme du régime fiscal, tandis que des représentants du Finance Centre du territoire souhaitaient obtenir des assurances qu ' en contrepartie le Centre pourrait fonctionner normalement.
    11根据《直布罗陀记事报》，12首席部长已重申政府决心进行税务改革，而该领土的金融中心的代表们希望确保这项承诺 " 与该中心的继续适当运作取得平衡 " 。